English Idioms Worksheet with Hindi Meaning

English speaking lesson 29: Everyday idioms and phrases · Set 29 · 40 sums

How to say it (Idiom = a phrase with a special meaning, not word-by-word): Learn the idiom as one block with its meaning: piece of cake = बहुत आसान. Do not translate word by word. 'Under the weather' means ill, not under the sky. on time = exactly at the planned time (ठीक समय पर); in time = early enough, before it is late (समय रहते).

1. 1.Choose the English for: “क्लास छोड़ने की वजह से वह मुसीबत में पड़ गया।” (a) It's late. Let's call it a day. (b) She is the apple of her grandfather's eye. (c) He got into hot water for missing class.
2. 2.Raju told a funny story to break the ___. (a) glass (b) wall (c) ice
3. 3.Can you keep an ___ on my bike? (a) hand (b) ear (c) eye
4. 4.What does “Practice makes perfect.” mean? (a) मूसलाधार बारिश हो रही है। (b) अभ्यास से ही इंसान निपुण बनता है। (c) मैथ्स का टेस्ट बहुत आसान था।
5. 5.She is feeling under the ___, so she is resting. (a) weather (b) rain (c) sky
6. 6.She is feeling under the ___, so she is resting. (a) sky (b) weather (c) rain
7. 7.Choose the English for: “मेरी तबीयत थोड़ी ठीक नहीं है।” (a) It's late. Let's call it a day. (b) I am feeling a bit under the weather. (c) Exams are coming. Time to hit the books!
8. 8.Choose the English for: “चलो पक्का कर लें कि हम सब एक ही बात समझ रहे हैं।” (a) It's raining cats and dogs. (b) Let's make sure we are on the same page. (c) Practice makes perfect.
9. 9.Choose the English for: “वह अपने दादाजी की आँखों का तारा है।” (a) I eat pizza once in a blue moon. (b) Let's make sure we are on the same page. (c) She is the apple of her grandfather's eye.
10. 10.What does “The maths test was a piece of cake.” mean? (a) मैथ्स का टेस्ट बहुत आसान था। (b) देर हो गई। आज के लिए बस करते हैं। (c) मूसलाधार बारिश हो रही है।
11. 11.What does “He got into hot water for missing class.” mean? (a) क्लास छोड़ने की वजह से वह मुसीबत में पड़ गया। (b) मैं कभी-कभार ही पिज़्ज़ा खाता हूँ। (c) ट्रेन ठीक समय पर पहुँची।
12. 12.What does “Please keep an eye on my bag.” mean? (a) मूसलाधार बारिश हो रही है। (b) चलो पक्का कर लें कि हम सब एक ही बात समझ रहे हैं। (c) कृपया मेरे बैग पर नज़र रखना।
13. 13.What does “Practice makes perfect.” mean? (a) अभ्यास से ही इंसान निपुण बनता है। (b) परीक्षा आ रही है। अब मन लगाकर पढ़ने का समय है! (c) क्लास छोड़ने की वजह से वह मुसीबत में पड़ गया।
14. 14.Make a sentence: all / am / ears. / I
15. 15.Can you keep an ___ on my bike? (a) ear (b) eye (c) hand
16. 16.Make a sentence: the / bush. / beat / around / Don't
17. 17.Raju told a funny story to break the ___. (a) glass (b) wall (c) ice
18. 18.The flight left ___ time, at exactly 7. (a) at (b) in (c) on
19. 19.Choose the English for: “देर हो गई। आज के लिए बस करते हैं।” (a) Let's make sure we are on the same page. (b) It's late. Let's call it a day. (c) Practice makes perfect.
20. 20.What does “He got into hot water for missing class.” mean? (a) परीक्षा आ रही है। अब मन लगाकर पढ़ने का समय है! (b) क्लास छोड़ने की वजह से वह मुसीबत में पड़ गया। (c) देर हो गई। आज के लिए बस करते हैं।
21. 21.Choose the English for: “देर आए, दुरुस्त आए।” (a) I am feeling a bit under the weather. (b) Better late than never. (c) Don't beat around the bush.
22. 22.Make a sentence: Don't / beat / around / bush. / the
23. 23.What does “The train arrived on time.” mean? (a) ट्रेन ठीक समय पर पहुँची। (b) झिझक दूर करने के लिए उसने एक चुटकुला सुनाया। (c) चलो पक्का कर लें कि हम सब एक ही बात समझ रहे हैं।
24. 24.What does “Please keep an eye on my bag.” mean? (a) देर आए, दुरुस्त आए। (b) मैं कभी-कभार ही पिज़्ज़ा खाता हूँ। (c) कृपया मेरे बैग पर नज़र रखना।
25. 25.What does “This phone costs an arm and a leg.” mean? (a) मैथ्स का टेस्ट बहुत आसान था। (b) यह फ़ोन बहुत ही महँगा है। (c) अभ्यास से ही इंसान निपुण बनता है।
26. 26.Make a sentence: bit / weather. / I / a / feeling / under / the / am
27. 27.What does “He got into hot water for missing class.” mean? (a) झिझक दूर करने के लिए उसने एक चुटकुला सुनाया। (b) बात को घुमाओ मत। (c) क्लास छोड़ने की वजह से वह मुसीबत में पड़ गया।
28. 28.Make a sentence: Let's / we / on / make / are / same / sure / the / page.
29. 29.Choose the English for: “मैं पूरे ध्यान से सुन रहा हूँ।” (a) It's late. Let's call it a day. (b) The train arrived on time. (c) I am all ears.
30. 30.Make a sentence: is / grandfather's / She / of / her / the / apple / eye.
31. 31.What does “Please keep an eye on my bag.” mean? (a) कृपया मेरे बैग पर नज़र रखना। (b) झिझक दूर करने के लिए उसने एक चुटकुला सुनाया। (c) मेरी तबीयत थोड़ी ठीक नहीं है।
32. 32.Raju told a funny story to break the ___. (a) ice (b) wall (c) glass
33. 33.The flight left ___ time, at exactly 7. (a) on (b) at (c) in
34. 34.She is feeling under the ___, so she is resting. (a) rain (b) weather (c) sky
35. 35.Make a sentence: Don't / around / the / bush. / beat
36. 36.What does “She is the apple of her grandfather's eye.” mean? (a) देर हो गई। आज के लिए बस करते हैं। (b) झिझक दूर करने के लिए उसने एक चुटकुला सुनाया। (c) वह अपने दादाजी की आँखों का तारा है।
37. 37.She is feeling under the ___, so she is resting. (a) sky (b) weather (c) rain
38. 38.We are tired. Let's call it a ___. (a) night (b) day (c) week
39. 39.Choose the English for: “हम ठीक समय रहते स्टेशन पहुँच गए।” (a) Don't beat around the bush. (b) We reached the station just in time. (c) Please keep an eye on my bag.
40. 40.We are tired. Let's call it a ___. (a) week (b) night (c) day

Free english speaking lessons, practice and worksheets at talentjr.in/english-speaking-course