Public Signs and Manners Worksheet with Hindi Meaning
How to say it (Excuse me + could you…, please?): Start a request with 'Excuse me' and end with 'please': Excuse me, could you move a little, please? (माफ़ कीजिए, थोड़ा खिसकेंगे?) Say 'Sorry' for small mistakes and 'Thank you' for any help — to a guard, a driver or a shopkeeper too. Signs use short commands: No + noun/-ing (No parking), Keep + direction (Keep left), Do not + verb (Do not touch). In a queue ask 'Is this the line for…?' and say 'After you' to let someone go first (पहले आप).
NameDateTime takenScore ___ / 40
- 1.Please let the passengers get ___ first. (a) off (b) up (c) of
- 2.What does “Please let the passengers get off first.” mean? (a) आपको परेशान करने के लिए माफ़ी चाहता हूँ। (b) पहले यात्रियों को उतरने दीजिए। (c) माफ़ कीजिए, क्या आप थोड़ा खिसक सकते हैं?
- 3.Excuse me, ___ you move a little, please? (a) could (b) did (c) are
- 4.What does “Excuse me, could you move a little, please?” mean? (a) No parking का मतलब है कि यहाँ गाड़ी नहीं छोड़ सकते। (b) इस जगह धूम्रपान की अनुमति नहीं है। (c) माफ़ कीजिए, क्या आप थोड़ा खिसक सकते हैं?
- 5.What does “Sorry, I did not see you.” mean? (a) माफ़ कीजिए, मैंने आपको देखा नहीं। (b) क्या आप थोड़ा धीरे बोल सकते हैं? (c) आपको परेशान करने के लिए माफ़ी चाहता हूँ।
- 6.What does “Where is the nearest exit?” mean? (a) सबसे पास का बाहर निकलने का रास्ता कहाँ है? (b) No parking का मतलब है कि यहाँ गाड़ी नहीं छोड़ सकते। (c) सड़क पर रैपर मत फेंकिए।
- 7.Choose the English for: “सीढ़ियों के पास फ़र्श गीला है।” (a) Mind the gap when you get off. (b) The floor is wet near the stairs. (c) Please wear your bag in front in a crowded metro.
- 8.What does “Excuse me, I think I was first in the line.” mean? (a) इस जगह धूम्रपान की अनुमति नहीं है। (b) अपना फ़ोन साइलेंट मोड पर रखिए। (c) माफ़ कीजिए, मुझे लगता है लाइन में पहले मैं था।
- 9.Make a sentence: park / your / gate. / the / cannot / You / near / bike
- 10.Make a sentence: on / the / wrappers / road. / not / Do / throw
- 11.Make a sentence: your / park / the / gate. / near / bike / You / cannot
- 12.What does “Please wear your bag in front in a crowded metro.” mean? (a) भीड़ वाली मेट्रो में बैग आगे की ओर टाँगिए। (b) पहले यात्रियों को उतरने दीजिए। (c) माफ़ कीजिए, मैंने आपको देखा नहीं।
- 13.Smoking is not ___ here. (a) allowed (b) allowing (c) allow
- 14.Choose the English for: “उतरते समय गैप का ध्यान रखें।” (a) Mind the gap when you get off. (b) Sorry to disturb you. (c) Sorry, I did not see you.
- 15.The lift is out of ___. (a) work (b) orders (c) order
- 16.Thank you ___ holding the door. (a) for (b) of (c) to
- 17.Choose the English for: “क्या यह टिकट की लाइन है?” (a) Is this the line for tickets? (b) Please let the passengers get off first. (c) Mind the gap when you get off.
- 18.What does “Mind the gap when you get off.” mean? (a) माफ़ कीजिए, मैंने आपको देखा नहीं। (b) उतरते समय गैप का ध्यान रखें। (c) आपको परेशान करने के लिए माफ़ी चाहता हूँ।
- 19.Make a sentence: Mind / the / off. / you / when / gap / get
- 20.What does “Sorry to disturb you.” mean? (a) गेट के पास बाइक खड़ी नहीं कर सकते। (b) आपको परेशान करने के लिए माफ़ी चाहता हूँ। (c) No parking का मतलब है कि यहाँ गाड़ी नहीं छोड़ सकते।
- 21.Make a sentence: throw / the / wrappers / road. / on / Do / not
- 22.Choose the English for: “आपको परेशान करने के लिए माफ़ी चाहता हूँ।” (a) You cannot park your bike near the gate. (b) Mind the gap when you get off. (c) Sorry to disturb you.
- 23.Choose the English for: “माफ़ कीजिए, क्या आप थोड़ा खिसक सकते हैं?” (a) Excuse me, could you move a little, please? (b) Mind the gap when you get off. (c) Please let the passengers get off first.
- 24.Choose the English for: “अपना फ़ोन साइलेंट मोड पर रखिए।” (a) Keep your phone on silent mode. (b) The floor is wet near the stairs. (c) Excuse me, could you move a little, please?
- 25.Make a sentence: gap / off. / the / when / Mind / get / you
- 26.Choose the English for: “लिफ़्ट ख़राब है।” (a) Excuse me, could you move a little, please? (b) Keep your phone on silent mode. (c) The lift is out of order.
- 27.Make a sentence: is / allowed / this / in / area. / Smoking / not
- 28.Choose the English for: “माफ़ कीजिए, मुझे लगता है लाइन में पहले मैं था।” (a) Excuse me, I think I was first in the line. (b) You cannot park your bike near the gate. (c) The floor is wet near the stairs.
- 29.Make a sentence: Sorry / disturb / to / you.
- 30.Make a sentence: you. / Sorry / to / disturb
- 31.Make a sentence: line / this / the / for / tickets? / Is
- 32.Choose the English for: “क्या आप थोड़ा धीरे बोल सकते हैं?” (a) Please wear your bag in front in a crowded metro. (b) Keep your phone on silent mode. (c) Could you lower your voice a little?
- 33.Sorry ___ disturb you. (a) to (b) for (c) of
- 34.What does “The floor is wet near the stairs.” mean? (a) क्या आप थोड़ा धीरे बोल सकते हैं? (b) सीढ़ियों के पास फ़र्श गीला है। (c) गेट के पास बाइक खड़ी नहीं कर सकते।
- 35.Make a sentence: you / leave / parking / your / vehicle / means / cannot / here. / No
- 36.What does “Is this the line for tickets?” mean? (a) अपना फ़ोन साइलेंट मोड पर रखिए। (b) क्या यह टिकट की लाइन है? (c) दरवाज़ा पकड़े रखने के लिए धन्यवाद।
- 37.___ the gap when you get off the train. (a) Mend (b) Mine (c) Mind
- 38.Choose the English for: “सड़क पर रैपर मत फेंकिए।” (a) Is this the line for tickets? (b) Do not throw wrappers on the road. (c) You cannot park your bike near the gate.
- 39.Keep ___ on the escalator. (a) leaving (b) lefts (c) left
- 40.Make a sentence: Mind / when / off. / get / gap / you / the
Answer key
- off
- पहले यात्रियों को उतरने दीजिए।
- could
- माफ़ कीजिए, क्या आप थोड़ा खिसक सकते हैं?
- माफ़ कीजिए, मैंने आपको देखा नहीं।
- सबसे पास का बाहर निकलने का रास्ता कहाँ है?
- The floor is wet near the stairs.
- माफ़ कीजिए, मुझे लगता है लाइन में पहले मैं था।
- You cannot park your bike near the gate.
- Do not throw wrappers on the road.
- You cannot park your bike near the gate.
- भीड़ वाली मेट्रो में बैग आगे की ओर टाँगिए।
- allowed
- Mind the gap when you get off.
- order
- for
- Is this the line for tickets?
- उतरते समय गैप का ध्यान रखें।
- Mind the gap when you get off.
- आपको परेशान करने के लिए माफ़ी चाहता हूँ।
- Do not throw wrappers on the road.
- Sorry to disturb you.
- Excuse me, could you move a little, please?
- Keep your phone on silent mode.
- Mind the gap when you get off.
- The lift is out of order.
- Smoking is not allowed in this area.
- Excuse me, I think I was first in the line.
- Sorry to disturb you.
- Sorry to disturb you.
- Is this the line for tickets?
- Could you lower your voice a little?
- to
- सीढ़ियों के पास फ़र्श गीला है।
- No parking means you cannot leave your vehicle here.
- क्या यह टिकट की लाइन है?
- Mind
- Do not throw wrappers on the road.
- left
- Mind the gap when you get off.
Free english speaking lessons, practice and worksheets at talentjr.in/english-speaking-course