TalentJR apps
Textbook: मराठी सुगमभारती (संयुक्त भाषा) – इयत्ता आठवी (Balbharati, official free PDF) · pages 2–6
विजय तेंडुलकर यांचा हलकाफुलका पाठ — एक छोटी मैत्रीण 'काकां'ना आपल्या शाळेचे नाटक बघायला घेऊन जाते. प्रेक्षागृहातील मुलांचा दंगा, छोट्या कलाकारांचे गोड नाटक आणि शेवटी आपले बालपण हरवल्याची लेखकाची खंत. (A funny, warm story about children at a school play.) सोबत औपचारिक पत्रलेखन आणि आलंकारिक शब्द.
🌐 Google Translate: English हिंदी ગુજરાતી ಕನ್ನಡ తెలుగు தமிழ் বাংলা ↩ Original
एके दिवशी सकाळी लवकर लेखकाची छोटी मैत्रीण घरी येते आणि त्यांना एक कोडे घालते. उत्तर असते 'नाटक'. आज तिच्या शाळेचे नाटक आहे आणि त्यात ती 'बेबी'चे काम करणार आहे. आई-बाबांना वेळ नाही, म्हणून ती काकांना बघायला बोलावते. (She invites 'Kaka' to her school play.)
तिला नाही म्हणण्याची हिंमत लेखकाकडे नसते. गुरुवारी संध्याकाळी ते मुंबईच्या साहित्य संघ मंदिरात आंतरशालेय नाट्यस्पर्धेच्या अंतिम फेरीला जातात. उशीर झाला म्हणून मैत्रीण त्यांच्यावर रागावते आणि पळत रंगपटाकडे जाते.
प्रेक्षागृहात सगळे प्रेक्षक लहान मुलेच असतात. ती एकमेकींच्या खोड्या काढतात, चिमटे घेतात, टपल्या मारतात. बाई डोळे वटारून आल्या की सगळ्या गप्प बसतात, पण बाई गेल्यावर पुन्हा दंगा सुरू होतो. काळोख झाल्यावरच गोंधळ थोडा थांबतो. (The audience of kids is noisy and naughty.)
नाटकात मुलांनी झाड, पोस्टाची पेटी, विजेचा खांब अशी सोंगे घेतली होती. त्यांच्या चुका, नाच आणि गाणी सगळेच मोहक होते. छोट्या मैत्रिणीने तिचे काम घाईने पण नीट केले आणि मधूनच काका कुठे बसलेत हेही धीटपणे पाहिले.
नाटकानंतर शाळेच्या बसने लेखकाला घरी सोडले. बसमध्ये मुली आनंदाने गात, ओरडत, खिदळत होत्या. पण लेखक आणि बाई गप्प होत्या. मोठेपणाचे हे 'नाटक' फेकून देता आले असते, तर किती मोकळे वाटले असते — असे लेखकाला वाटते. (He misses his own lost childhood.)
Get a ✓ Verified tutor for “चिव चिव चिमण्या...” — live online or at home. We aim to suggest up to 3 tutors within 24 hours.
मैत्रिणीचे आई-बाबा तिचे नाटक बघायला का गेले नाहीत?
Answer: कारण तिच्या मम्मीला वेळ नव्हता, आणि पप्पांना वाटत होते की लहान मुलांची नाटके बघण्यात काय अर्थ आहे.
'नाटकांची स्पर्धा प्रेक्षागृहातच नाटकाआधी उताला आली होती' — अर्थ काय?
Answer: नाटक सुरू होण्याआधीच प्रेक्षक मुले एकमेकींच्या शाळांची उणी-दुणी काढत, भांडत होती; म्हणजे खरी स्पर्धा रंगमंचाऐवजी प्रेक्षागृहातच जोरात सुरू झाली होती.
| शब्द | अर्थ (meaning) | पाठात |
|---|---|---|
| सकाळ | मैत्रीण येते, 'नाटक' कोडे, आमंत्रण | invitation |
| गुरुवार संध्याकाळ | साहित्य संघ मंदिरात पोहोचणे | late arrival |
| नाटकाआधी | छोट्या प्रेक्षकांचा दंगा, बाईंच्या धमक्या | noisy audience |
| नाटक | झाड, पोस्टपेटी, विजेचा खांब; नाच-गाणी | the play |
| नाटकानंतर | मैत्रीण खूश; 'काका' म्हणून ओळख | proud girl |
| बसचा प्रवास | मुलींचा आनंद; लेखकाची बालपणाची खंत | lost childhood |
Solve each one in your notebook first. Then open the solution and compare every step.
1. प्र. १. आकृती पूर्ण करा: नाटकात मुलांनी साकारलेली पात्रे.
Answer: झाड, पोस्टाची पेटी, इलेक्ट्रिकचा (विजेचा) खांब.
2. प्र. २. अर्थ लिहा: (अ) मी त्या गावचा नसल्यासारखा उभा राहिलो. (आ) नाटकांची स्पर्धा प्रेक्षागृहातच नाटकाआधी उताला आली होती.
Answer: (अ) भोवती सगळी लहान मुलेच होती आणि लेखक एकटेच मोठे होते; म्हणून ते तिथे परके, वेगळे वाटत होते. (आ) नाटक सुरू होण्यापूर्वीच प्रेक्षक मुले आपापल्या शाळांची बाजू घेऊन एकमेकांचे दोष काढत होती; स्पर्धेचा जोश प्रेक्षकांतच ओसंडून वाहत होता.
3. प्र. ३. कारणे लिहा: (अ) छोट्या मैत्रिणीचे आई-बाबा तिचे नाटक बघायला गेले नाहीत. (आ) दंग्याला तात्पुरता उतार पडला.
Answer: (अ) कारण मम्मीला वेळ नव्हता आणि पप्पांना लहान मुलांची नाटके बघणे महत्त्वाचे वाटत नव्हते. (आ) कारण प्रेक्षागृहात काळोख झाला आणि नाटक सुरू झाले.
4. प्र. ४. उत्तरे लिहा: (अ) छबूताईंची बोलण्याची लकब (आ) नाटक जिथे होणार ते ठिकाण.
Answer: (अ) 'यात्त काय' आणि 'त्यात्त काय' असे सारखे म्हणणे. (आ) मुंबईतील साहित्य संघ मंदिर.
5. प्र. ५. (अ) 'नाटकात नाट्य कमीजास्त असले, तरी या चिमण्या कलावंतांत मात्र ओतप्रोत होते' हा विचार स्पष्ट करा.
Answer: नाटकांची कथा साधी होती, त्यात फार रंगत नसेलही. पण छोट्या कलाकारांचा उत्साह, त्यांच्या गोड चुका, नाच, गाणी, धीटपणा — हे सगळे पाहणे हेच खरे मनोरंजन होते. म्हणजे नाट्य नाटकाच्या कथेत कमी, पण मुलांमध्ये भरपूर होते.
6. प्र. ५. (आ) प्रेक्षागृहात लेखकाला आलेले अनुभव तुमच्या शब्दांत लिहा.
Answer: दारवाल्याने लेखकाला मुलांच्या गर्दीत एका खुर्चीत बसवले. भोवती मुलेच मुले होती. त्या एकमेकींना चिमटे काढत, टपल्या मारत होत्या. चुकून एकीचा गुद्दा लेखकाच्या पाठीत बसला; दुसरी त्यांच्या मांडीवरून लोंबकळून पलीकडच्या मुलीला टपली मारून गेली. बाईंनी धमक्या दिल्या, पण त्या जाताच पुन्हा दंगा सुरू झाला. लेखकाने हे सगळे हसत, गंमत म्हणून पाहिले.
7. प्र. ६. नमुना उत्तर: शाळेच्या स्नेहसंमेलनात मित्र-मैत्रिणींसोबत घेतलेला अनुभव सांगा.
Answer: नमुना उत्तर: आमच्या स्नेहसंमेलनात आम्ही कोळी नृत्य केले. पंधरा दिवस आम्ही रोज सराव केला. कार्यक्रमाच्या दिवशी माझ्या मित्राची टोपी नाचताना खाली पडली, पण त्याने हसत ती उचलली आणि नाच चालू ठेवला. सगळ्यांनी जोरात टाळ्या वाजवल्या. नंतर आम्ही सगळ्यांनी एकत्र खाऊ खाल्ला. तो दिवस मला नेहमी आठवतो.
8. खेळूया शब्दांशी: वाक्ये तयार करा — (अ) हैराण होणे (आ) कहार माजवणे.
Answer: (अ) हैराण होणे (त्रासून जाणे): सतत वाजणाऱ्या हॉर्नमुळे आजोबा हैराण झाले. (आ) कहार माजवणे (प्रचंड गोंधळ करणे): शिक्षक वर्गाबाहेर जाताच मुलांनी कहार माजवला.
9. कृती: 'हस्ताक्षर सुंदर करूया!' या शिबिरात सहभागी करून घेण्याची विनंती करणारे पत्र वर्गशिक्षकांना लिहा. (नमुना उत्तर)
Answer: नमुना उत्तर: अ. ब. क., इयत्ता आठवी, ज्ञानदीप विद्यालय, पुणे. दिनांक: १० एप्रिल. प्रति, माननीय वर्गशिक्षक, इयत्ता आठवी, ज्ञानदीप विद्यालय, पुणे. विषय: 'हस्ताक्षर सुंदर करूया!' शिबिरात सहभागी होण्याबाबत. महोदय, आपल्या शाळेत उन्हाळी सुट्टीत दहा दिवसांचे हस्ताक्षर शिबिर होणार आहे, हे समजले. माझे अक्षर सुधारावे अशी माझी खूप इच्छा आहे. कृपया मला या शिबिरात सहभागी करून घ्यावे, ही नम्र विनंती. आपला विश्वासू, (सही) अ. ब. क.
Read the question, answer it in your head, then tap the card to check. 20 cards.
15 questions. Tap an option — you will see at once if it is right and why.
1. 'चिव चिव चिमण्या...' चे लेखक…
Answer: C. Vijay Tendulkar.
2. मैत्रिणीच्या कोड्याचे उत्तर…
Answer: A. The puzzle word was नाटक.
3. नाटक कोठे होते?
Answer: C. Sahitya Sangh Mandir, Mumbai.
4. मैत्रीण नाटकात कोणाचे काम करते?
Answer: D. She plays 'Baby'.
5. आई-बाबा नाटकाला का गेले नाहीत?
Answer: B. No time / not interested.
6. मुले बाईंना काय म्हणत?
Answer: A. Kokilabai — not her real name.
7. 'शहामत' म्हणजे…
Answer: C. Courage.
8. दंग्याला तात्पुरता उतार का पडला?
Answer: C. It became dark.
9. मुलांनी घेतलेले सोंग नसलेले…
Answer: B. No king in the list.
10. 'कहार माजवणे' म्हणजे…
Answer: D. To create chaos.
11. 'ओतप्रोत' चा अर्थ…
Answer: C. Full, plenty.
12. बसमध्ये गप्प कोण होते?
Answer: D. The writer and the teacher.
13. पाठाच्या शेवटी लेखकाला कशाची खंत वाटते?
Answer: B. Lost childhood.
14. औपचारिक पत्रात 'प्रेषक' म्हणजे…
Answer: D. The sender.
15. 'अळवावरचे पाणी' म्हणजे…
Answer: A. Short-lived.
Get a ✓ Verified tutor for “चिव चिव चिमण्या...” — live online or at home. We aim to suggest up to 3 tutors within 24 hours.
Done with the notes? Revise चिव चिव चिमण्या... the fun way: match key terms, beat the 60-second lightning round and spot true or false facts. Every game uses only this lesson, so each round is real exam revision.
⭐ 0 XP⏱ सुमारे ३० मिनिटे
Get a ✓ Verified tutor for “चिव चिव चिमण्या...” — live online or at home. We aim to suggest up to 3 tutors within 24 hours.
Sign in free to see the answers to the textbook exercise of चिव चिव चिमण्या....
Sign in to see solutionsStuck on a question? Type it, 🎤 speak it or 📷 snap a photo of it and get simple, step-by-step help with “चिव चिव चिमण्या...” — important questions, a quick quiz, revision notes — in English, मराठी or हिंदी.
Sign in with Google to ask the AI tutor. It's free — 20 questions a day, one TalentJR account.
Sign in to askPrefer a real teacher? TalentJR teachers take live online classes anywhere in India. Tell us what you need and our team will call you with timings and fees.