ज्ञानीClass 5 Hindi Chapter 15 Notes – Maharashtra Board

Textbook: हिंदी सुलभभारती – कक्षा पाँचवीं (Balbharati, official free PDF) · pages 46

दो पड़ोसी — एक मराठी बोलता है, एक हिंदी — और एक ही शब्द के दो अलग अर्थों से मज़ेदार गड़बड़ होती है. (Same-sounding words with different meanings in Hindi and Marathi.)

🌐 Google Translate: English मराठी ગુજરાતી ಕನ್ನಡ తెలుగు தமிழ் বাংলা

🎧 Listen to the summary

Summary: ज्ञानी

बंडूभाऊ और सुदामा के परिवार आमने-सामने रहते हैं. बच्चे साथ खेलते हैं और दोनों परिवार सुख-दुख में एक-दूसरे का साथ देते हैं.

दोनों की मातृभाषा (mother tongue) अलग है — बंडूभाऊ मराठी समझते हैं, सुदामा हिंदी. कुछ शब्द दोनों भाषाओं में एक जैसे बोले जाते हैं, पर उनके अर्थ अलग हैं.

बंडूभाऊ कहते हैं, बच्चों को 'शिक्षा' दो (मराठी में = सज़ा). सुदामा समझते हैं पढ़ाई — 'वह तो स्कूल में मिलती है!'

सुदामा कहते हैं, बच्चे 'बंदर' होते हैं (हिंदी = monkey); बंडूभाऊ सोचते हैं बंदरगाह. 'ऊन' (हिंदी = wool, मराठी = धूप) और 'खत' (हिंदी = चिट्ठी, मराठी = खाद) से भी ऐसी ही उलझन होती है.

सीख: अगर दोनों एक-दूसरे की भाषा भी जानते, तो यह गड़बड़ न होती. जो जितनी ज़्यादा भाषाएँ सीखता है, उसका ज्ञान उतना बढ़ता है.

Key points to remember

  • प्रकार: हास्य संवाद (a funny conversation)
  • पात्र: बंडूभाऊ (मराठी) और सुदामा (हिंदी)
  • समोच्चारित शब्द = एक जैसे बोले जाने वाले शब्द (same-sounding words)
  • शिक्षा — हिंदी: पढ़ाई; मराठी: सज़ा (दंड)
  • बंदर — हिंदी: वानर; मराठी: बंदरगाह (harbour)
  • ऊन — हिंदी: wool; मराठी: धूप (sunshine)
  • खत — हिंदी: पत्र (letter); मराठी: खाद (manure)
  • सीख: ज़्यादा भाषाएँ = ज़्यादा ज्ञान
Want a teacher to explain ज्ञानी?

Get a ✓ Verified tutor for “ज्ञानी” — live online or at home. We aim to suggest up to 3 tutors within 24 hours.

Get a tutor for this chapter →

👩‍🏫 Class 5 Hindi classes — live online, request a call back

Prefer a real teacher? TalentJR teachers take live online classes anywhere in India. Tell us what you need and our team will call you with timings and fees.

Live online classesSmall groups or 1:1 with a teacher, from home, any city.
We call you backOur team asks what your child needs, then shares timings and fees.
Home tutor?We are still building our list of home tutors — ask on the call if there is one near you.

Keep learning