उसी से ठंडा, उसी से गरमClass 8 Hindi Sugambharati Chapter 2 Notes – Maharashtra Board

Textbook: हिंदी सुगमभारती (संयुक्त भाषा) – कक्षा आठवीं (Balbharati, official free PDF) · pages 3–5

डॉ. जाकिर हुसैन की मज़ेदार हास्यकथा — एक लकड़हारा और अँगूठे जितना छोटा बालिश्तिया, जो फूँक का राज़ समझ ही नहीं पाता। (A funny story: the same breath warms the hands and cools the potato.) सरल अर्थ, नए शब्द और English help.

🌐 Google Translate: English मराठी ગુજરાતી ಕನ್ನಡ తెలుగు தமிழ் বাংলা

🎧 Listen to the summary

Summary: उसी से ठंडा, उसी से गरम

यह हास्यकथा (funny story) डॉ. जाकिर हुसैन ने लिखी है। एक गरीब लकड़हारा कड़ाके की सरदी में सूखी लकड़ी ढूँढ़ते-ढूँढ़ते घने जंगल के अंदर चला जाता है।

ठंड से उसकी उँगलियाँ सुन्न हो रही थीं, इसलिए वह बार-बार हथेलियों में मुँह से फूँक मारता था। एक छोटा-सा बालिश्तिया (बित्ते भर का आदमी) छिपकर यह देख रहा था।

बालिश्तिये ने हिम्मत करके पूछा तो लकड़हारे ने बताया — फूँक से हाथ गरम होते हैं। (Blowing warms the hands.)

दोपहर में लकड़हारे ने हाँड़ी में आलू उबाले। आग बुझने लगी तो उसने फूँककर तेज़ की, और गरम आलू को भी फूँककर ठंडा किया। (Blowing also cools the hot potato.)

एक ही फूँक से गरम भी और ठंडा भी — यह सुनकर बालिश्तिया डर से काँपने लगा। उसने सोचा यह आदमी ज़रूर कोई जादूगर है, और दूर भाग गया।

Key points to remember

  • लेखक: डॉ. जाकिर हुसैन (जन्म १८९७, हैदराबाद; मृत्यु १९६९, दिल्ली)
  • वे स्वतंत्र भारत के तीसरे राष्ट्रपति, विद्वान और शिक्षाविद (educationist) थे
  • कृतियाँ: 'तालीमी खुतबत', 'सियासत और मासियत', 'बुनियादी कौमी तालीम', 'अब्बू खाँ की बकरी', 'चौदह कहानियाँ' आदि
  • पाठ का प्रकार: हास्यकथा (गद्य — humorous story)
  • पात्र: लकड़हारा (woodcutter) और मियाँ बालिश्तिया (a tiny thumb-sized man)
  • फूँक के तीन काम: ठिठुरे हाथ गरम करना, आग तेज़ करना, गरम आलू ठंडा करना
  • बालिश्तियों की खूबी: वे परदेशी को नहीं सताते, तालियाँ बजाकर हँसी नहीं उड़ाते, पत्थर नहीं फेंकते
  • शीर्षक का अर्थ: एक ही चीज़ (फूँक) से ठंडा भी और गरम भी
  • विज्ञान: मुँह की गरम साँस धीरे छोड़ने से हाथ गरम होते हैं; तेज़ फूँक से हवा चलती है और गरम चीज़ ठंडी होती है
  • संदेश: किसी अनजान (stranger) को मत सताओ, उसकी हँसी मत उड़ाओ — अच्छे बनो
Want a teacher to explain उसी से ठंडा, उसी से गरम?

Get a ✓ Verified tutor for “उसी से ठंडा, उसी से गरम” — live online or at home. We aim to suggest up to 3 tutors within 24 hours.

Get a tutor for this chapter →

👩‍🏫 Class 8 Hindi Sugambharati classes — live online, request a call back

Prefer a real teacher? TalentJR teachers take live online classes anywhere in India. Tell us what you need and our team will call you with timings and fees.

Live online classesSmall groups or 1:1 with a teacher, from home, any city.
We call you backOur team asks what your child needs, then shares timings and fees.
Home tutor?We are still building our list of home tutors — ask on the call if there is one near you.

Keep learning