TalentJR apps
Textbook: Sanskrit Amod – Std X (संस्कृत आमोद) (Balbharati, official free PDF) · pages 8–10
A story from the Rigveda — Pṛthu Vainya, son of Vena, the first farmer-king. Mother Earth's advice, water management and the beginning of farming; simple meaning, word meanings, sandhi and answers to the exercises.
👋 New here? See how to study this chapter step by step — summary, notes, flashcards, quiz and games.
Explanations: English · मराठी · 🌐 Google Translate: हिंदी ગુજરાતી ಕನ್ನಡ తెలుగు தமிழ் বাংলা ↩ Original (Sanskrit text is never translated.)
This story is taken from the Rigveda. Vainya, the son of King Vena, is Pṛthu Vainya — an ideal emperor who cared for the welfare of his people. He started, researched and developed farming in India, so he is called 'आद्यकृषकः', the first farmer.
He was the first emperor on earth to be crowned (abhiṣeka); his capital was in Prayāga-kṣetra. At his coronation he stopped the bards (cāraṇas) who wanted to sing his praise — no praise for me until my good qualities are seen; praise should be for God alone.
Touring his kingdom, he saw that the people were thin and weak and living like animals. The royal priest told him that all wealth and grain lay inside the womb of the earth (vasundharā); to get it, Pṛthu got his bow ready.
Then the Earth appeared in the form of a woman: in the time of your wicked ruler father, Vena, I hid the wealth and grain inside me out of fear of thieves; put down your bow, take up the plough and hoe, and farm with your people, and I will be pleased.
Following Mother Earth's advice, Pṛthu blocked river water for irrigation, stored rainwater, made the land fertile, and collected, treated and sowed seeds. With grain available the people became content; that is why the name 'पृथिवी' is considered a memorial to Pṛthu's work.
Get a ✓ Verified tutor for “आद्यकृषकः पृथुवैन्यः” — live online or at home. We aim to suggest up to 3 tutors within 24 hours.
पृथुवैन्यः कृषिकार्यार्थं जलस्य व्यवस्थापनं कथम् अकरोत्? (पूर्णवाक्येन उत्तरम्)
Answer: पृथुवैन्यः नदीनां मार्गम् अवरुध्य वृष्टिजलसञ्चयं कृत्वा जलव्यवस्थापनम् अकरोत्।
| Sanskrit | English meaning | In the lesson |
|---|---|---|
| आद्यकृषकः | the first farmer | Pṛthu Vainya |
| वैन्यः | son of Vena | पृथुवैन्यः |
| प्रजाहितदक्षः | devoted to the people's welfare | adjective for Pṛthu |
| चारणाः | bards who sing praise | coronation |
| निःस्पृहता | having no selfish desire / no wish for praise | stopped the bards |
| कृशाः | thin, weak | the people |
| वसुन्धरा | the earth, land | wealth and grain in her womb |
| दुःशासकः | wicked ruler | King Vena |
| खनित्राणि, हलाः, कुदालकाः, लवित्राणि | digging tools, ploughs, hoes, sickles | farming tools |
| वपनम् | sowing | after treating the seeds |
Solve each one in your notebook first. Then open the solution and compare every step.
1. पूर्णवाक्येन उत्तरं लिखत — भ्रमणसमये पृथुराजेन किं दृष्टम्?
Answer: भ्रमणसमये पृथुराजेन दृष्टं यत् प्रजाः अतीव कृशाः अशक्ताः च, ताः पशुवत् जीवन्ति।
2. माध्यमभाषया उत्तरत — What advice did Mother Earth give Pṛthu Vainya?
Answer: Mother Earth advised him that if he farmed, she would be pleased.
3. माध्यमभाषया उत्तरत — What did Pṛthu do, keeping Mother Earth's advice in mind?
Answer: After the rains shoots came up, grain was obtained and the people were satisfied.
4. सूचनानुसारं कृतीः कुरुत — 'त्वं प्रयत्नेन कृषिकार्यं करोषि।' ('त्वं' स्थाने 'भवान्') and 'अहं प्रसन्ना भविष्यामि।' (लृट् स्थाने लिङ्)
Answer: भवान् प्रयत्नेन कृषिकार्यं करोति। — अहं प्रसन्ना भवेयम्।
Read the question, answer it in your head, then tap the card to check. 20 cards.
15 questions. Tap an option — you will see at once if it is right and why.
1. Where is the story 'आद्यकृषकः पृथुवैन्यः' taken from?
Answer: D. ऋ. १०.९३.
2. King Pṛthu's capital was…
Answer: D. प्रयागक्षेत्रे राजधानी आसीत्.
3. Pṛthu Vainya's father was…
Answer: A. वेनभूपतेः पुत्रः.
4. Why did Pṛthu stop the bards?
Answer: D. निःस्पृहता — no desire for praise.
5. How did the people look during his tour?
Answer: D. पशुवत् जीवन — living like animals.
6. Where did the priest say all the wealth and grain was?
Answer: A. वसुन्धरायाः उदरे.
7. In what form did the Earth appear?
Answer: C. स्त्रीरूपं धृत्वा.
8. What did the Earth ask Pṛthu to give up?
Answer: D. अतः धनुः त्यज.
9. 'दुःशासकः' is an adjective for whom?
Answer: A. वेनराजः.
10. 'उर्वरा' is an adjective for whom?
Answer: C. Fertile land.
11. Sandhi split of 'अशक्ताश्च'…
Answer: D. Visarga sandhi.
12. In which लकार is the form 'कुरु'?
Answer: C. Imperative mood.
13. What kind of अव्यय is 'धृत्वा'?
Answer: D. Shows an earlier action (gerund).
14. 'तिष्ठन्तु चारणाः' — कः कं वदति?
Answer: C. At the time of the coronation.
15. The name 'पृथिवी' is considered a memorial to what?
Answer: A. बुधैः मन्यते.
Get a ✓ Verified tutor for “आद्यकृषकः पृथुवैन्यः” — live online or at home. We aim to suggest up to 3 tutors within 24 hours.
Done with the notes? Revise आद्यकृषकः पृथुवैन्यः the fun way: match key terms, beat the 60-second lightning round and spot true or false facts. Every game uses only this lesson, so each round is real exam revision.
⭐ 0 XP⏱ About 40 minutes
Get a ✓ Verified tutor for “आद्यकृषकः पृथुवैन्यः” — live online or at home. We aim to suggest up to 3 tutors within 24 hours.
Sign in free to see the answers to the textbook exercise of आद्यकृषकः पृथुवैन्यः.
Sign in to see solutionsStuck on a question? Type it, 🎤 speak it or 📷 snap a photo of it and get simple, step-by-step help with “आद्यकृषक: पृथुवैन्यः (Amod)” — important questions, a quick quiz, revision notes — in English, मराठी or हिंदी.
Sign in with Google to ask the AI tutor. It's free — 20 questions a day, one TalentJR account.
Sign in to askPrefer a real teacher? TalentJR teachers take live online classes anywhere in India. Tell us what you need and our team will call you with timings and fees.