संस्कृतनाट्यस्तबकःClass 10 Sanskrit Chapter 7 Notes – Maharashtra Board

Textbook: Sanskrit Amod – Std X (संस्कृत आमोद) (Balbharati, official free PDF) · pages 45–47

A bouquet of Sanskrit plays — three scenes from Kalidasa's 'अभिज्ञानशाकुन्तलम्', 'मृच्छकटिकम्' and Bhasa's 'कर्णभारम्'; simple meaning, characters, sandhi, indeclinables and answers to the exercises.

Explanations: English · मराठी · 🌐 Google Translate: हिंदी ગુજરાતી ಕನ್ನಡ తెలుగు தமிழ் বাংলা (Sanskrit text is never translated.)

🎧 Listen to the summary

Summary: संस्कृतनाट्यस्तबकः

'स्तबकः' means a bunch of flowers. This lesson gives three scenes from three famous Sanskrit plays as 'पुष्पम्' (flowers) — the first by Kalidasa, the second from Mrichchhakatika and the third from Bhasa's Karnabhara.

प्रथमं पुष्पम्: King Dushyanta, out hunting, is about to shoot an arrow at a deer of the hermitage when a वैखानस (hermit) stops him. The king at once withdraws the arrow and, to enter sage Kanva's hermitage in humble dress, hands his ornaments and bow to the charioteer.

द्वितीयं पुष्पम्: Rohasena, son of the poor Charudatta, cries because he does not want a clay cart — he wants a golden one. The maid Radanika takes him to Vasantasena; Vasantasena gives her own ornaments and asks for a golden cart to be made.

तृतीयं पुष्पम्: Indra (शक्र), disguised as a beggar, asks Karna for a 'great alms'. Karna offers cows, gold, the earth, even his own head; finally he gives the armour and earrings he was born with, and Shakra happily accepts them.

All three scenes show values — Dushyanta's humility and respect for the hermitage, Vasantasena's motherly love and generosity, and Karna's matchless generosity in giving.

Key points to remember

  • स्तबकः = bunch; three scenes from three plays
  • Kalidasa — 'अभिज्ञानशाकुन्तलम्'; holds a unique place among Sanskrit poets
  • वैखानस: do not kill the hermitage deer; a king's weapon is for protecting the suffering
  • Sage Kanva's hermitage is on the bank of the river Malini
  • Entering the penance-forest in humble dress — ornaments and bow handed to the charioteer
  • मृच्छकटिकम् — the clay cart; Rohasena is Charudatta's son
  • Vasantasena gave her ornaments and asked for a golden cart to be made
  • Bhasa — the first playwright of Sanskrit drama; 'कर्णभारम्' is a tragic one-act play
  • शक्र (Indra), disguised as a beggar, asks for the armour and earrings
  • Karna: the body perishes but virtues last — generosity
Want a teacher to explain संस्कृतनाट्यस्तबकः?

Get a ✓ Verified tutor for “संस्कृतनाट्यस्तबकः” — live online or at home. We aim to suggest up to 3 tutors within 24 hours.

Get a tutor for this chapter →

👩‍🏫 Class 10 Sanskrit classes — live online, request a call back

Prefer a real teacher? TalentJR teachers take live online classes anywhere in India. Tell us what you need and our team will call you with timings and fees.

Live online classesSmall groups or 1:1 with a teacher, from home, any city.
We call you backOur team asks what your child needs, then shares timings and fees.
Home tutor?We are still building our list of home tutors — ask on the call if there is one near you.

Keep learning